RELATO
UNO
Que el acusado se ponga de pie. Ponga la mano sobre la Biblia: Jura decir la verdad, toda la verdad!
Si Juro!!!.
Su Nombre: JUAN CARLOS MALIS.
FISCALÍA: SE LO ACUSA DE DIFAMAR, DENIGRAR A LA SOCIEDAD SANJUANINA Y CONSECUENTEMENTE A LA HISTORIA DE ESTA PROVINCIA TILDANDO DE MEDIOCRE A SUS HABITANTES, CULTURALMENTE DE AUTOFÁGICA, SIEMPRE EN DETRIMENTO DE LA HOSPITALIDAD QUE RECIBIÓ YA QUE VINO PROCEDENTE DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA CUANDO CONTABA CON 17 AÑOS. HA VIVIDO AQUI DURANTE MEDIO SIGLO Y UTILIZÓ LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN SU CALIDAD DE PERIODISTA PARA ENSAÑARSE CONTRA LA ESTIRPE Y TODO EL POTENCIAL CULTURAL QUE DESPLEGARON SUS CIUDADANOS QUE HABRÁN PASADO POR ESTA PROVINCIA.
JUEZ: CÓMO SE DECLARA EL ACUSADO!…INOCENTE SEÑOR JUEZ !.
COMIENZA EL JUICIO. LA FISCALÍA LLAMA AL ESTRADO AL CIUDADANO JORGE DI PIETRO EN REPRESENTACIÓN DE DIFERENTES GRUPOS, CRONOLÓGICAMENTE DE DISTINTAS EDADES QUE SE HAN SUMADO EN CONTRA DE JC MALÍS.
ABOGADO: SEÑOR DI PIETRO. CÓMO SE GENERÓ LA PRESENTE CORPORACIÓN GRUPAL PARA ACUSAR A MALIS, DE HABER ATENTADO SIMBÓLICAMENTE DESDE JUAN JUFRÉ A ESTA PARTE, COMO UNA SOCIEDAD DE MENOR CATEGORÍA?.
DI PIETRO: ESTE SEÑOR EJERCE EL PERIODISMO DESDE 1982, HA PASADO POR VARIOS MEDIOS Y SIEMPRE HA TRATADO DE INSTALAR EN VARIAS GENERACIONES QUE LAS PERSONAS QUE VIVEN EN SAN JUAN, QUE NACIERON EN ESTA PROVINCIA, CONSECUENTE A LAS PRECEDENTES CARECEN DE VITALIDAD EN TODOS LOS ÓRDENES, FISICA, INTELECTUAL Y MORALMENTE COMO AUTORES DE UNA PROVINCIA HUNDIDA EN LA TRAGEDIA DE NO SER.
ABOGADO: ACLARE LA EXPRESIÓN NO SER: Y SIEMPRE DIJO QUE AQUI SON CHATOS, QUE NO VEN MÁS ALLÁ DE LA NARIZ DE CLEOPATRA..
DEFENSOR: ¡ PROTESTO, EL ABOGADO SE INCITA AL TESTIGO PARA QUE SE MANEJE CON METÁFORAS QUE CONFUNDEN AL JURADO.
JUEZ: NO HA LUGAR, PROSIGA!
Y QUE NO ENTIENDE CÓMO SARMIENTO PUEDE HABER NACIDO AQUÍ, COMO OTROS COMO LAPRIDA QUE SON LA EXCEPCION QUE CONFIRMA LA REGLA.
FISCALÍA: TIENE ALGUN EJEMPLO CONCRETO?.
DI PIETRO: TENGO UNA MULTITUD NO OLVIDEMOS QUE LO VIENE HACIENDO DESDE 1982 A LA ACTUALIDAD HACE MÁS DE CUATRO DÉCADAS, PERO POR EJEMPLO, MUCHAS VECES EN REPORTAJES MACHACA CON QUE AQUÍ EN DETRIMENTO DE LOS SANJUANINOS HA CREADO FRASES COMO LA SIGIENTE: NO HAY PEOR ENEMIGO QUE OTRO SANJUANINO!!!
FISCALÍA..IMAGINEMOS SI ESO LO ESCUCHA UN NIÑO, UN JOVEN.
DEFENSOR..PROTESTO!!!…NO ES UNA PREGUNTA, LA OBSERVACIÓN PREJUZGA
JUEZ..HA LUGAR
FISCALÍA…LO QUE QUIERO DEMOSTRAR ES LA CONSECUENCIA DE LO QUE SE DICE. SR DI PIETRO ESTE MALESTAR QUE PERCIBIMOS USTEDES AVERIGUARON COMO INCIDE LAS APRECIACIONES DE ACUSADO EN DISTINTOS GRUPOS DE ESTA SOCIEDAD?
DI PIETRO..¡POR SUPUESTO! ESTE SEÑOR ATENTA CONTRA EL SENTIDO DE PERTENENCIA Y DISUELVE LA COMUNIDAD DE LOS SANJUANINOS!
FISCALÍA..NO MÁS PREGUNTAS.
ABOGADO DEFENSOR: SR DI PIETRO, TIENE NÚMEROS DE PARTICIPANTES DE ESTOS GRUPOS?.
DI PIETRO…NO HACE FALTA POR INTUICIÓN USTED CAMINA POR LA CALLE Y…
FISCALÍA..PROTESTO!!!EL ABOGADO ESTÁ PIDIENDO PRECICIONES MATEMÁTICAS….
JUEZ…SI..ABOGADO AQUÍ NO SE JUZGA LA CUANTÍA SINO LA CUALIDAD DEL EVENTUAL DAÑO…
ABOGADO…PERFECTO SR DI PIETRO..USTED LEYÓ EL LIBRO LOS PERSEGUIDOS, VIOLENCIA SIMBÓLICA EN LA UNIVERSIDAD, CUYA AUTORÍA ES DE MALIS?..
DI PIETRO…NO LEO LIBROS BARATOS…( MURMULLO Y RISAS DE LOS PRESENTES)
JUEZ…LIMÍTESE A CONTESTAR LA PREGUNTA Y NO HAGA JUICIO DE VALOR.
DI PIETRO: NO LO HE LEÍDO, RECIEN ME ESTOY ENTERANDO QUE EXISTE ESE LIBRO.
ABOGADO DEFENSOR…UD ESTÁ CONFORME CON LOS POLÍTICOS QUE TIENE LA PROVINCIA?
PROTESTO!…NO VIENE AL CASO
JUEZ..NO HA LUGAR, CONTESTE LA PREGUNTA…
DI PIETRO: ES QUEEE…NO SE..SOY APOLÍTICO..
ABOGADO…USTED SE LEVANTA EN LA NOCHE PARA IR AL BAÑO? (MURMULLOS)
DI PIETRO..NO ENTIENDO QUE TIENE QUE VER…
ABOGADO…UD SE LEVANTA A ORINAR..A MEAR A CAGAR EN LA NOCHE…(TUMULTO..RISAS ABUCHEOS)
PROTESTO….ES INCREÍBLE…PATÉTICO..
JUEZ…ABOGADO A DÓNDE QUIERE LLEGAR?
ABOGADO, SU SEÑORÍA, JAMÁS PUEDE SER APOLÍTICA UNA PERSONA..EL SOLO ACTO FISIOLÓGICO DE ORINAR, MOVER EL INTESTINO YA ES UN HECHO POLÍTICO PORQUE CONLLEVA UNA DECISIÓN!!!
JUEZ..CONTESTE LA PREGUNTA…
DI PIETRO..UFF Y SI A VECES COMO TODO EL MUNDO SI TENGO GANAS VOY AL BAÑO!!!
ABOGADO..UD DECIDE IR AL BAÑO, COMO LAVARSE LOS DIENTES!!!
DI PIETRO..Y SI….
ABOGADO…ENTONCES UD NO ES APOLÍTICO..NO MAS PALABRAS…
DOS
QUE PASE AL ESTRADO EL ACUSADO.
FISCALÍA…SEÑOR MALÍS…TIENE ÁRBOLES EN SU CASA?…
PROTESTO…ES IRRELEVANTE…
JUEZ…CONTESTE LA PREGUNTA…
MALIS…TENÍA CINCO MORAS EN LA CALLE Y LAS ARRANQUÉ DE RAÍZ PORQUE LAS RAÍCES LEVANTARON LA VEREDA ESTABAN LLEGANDO AL BAÑO Y CUANDO ME SENTABA EN EL BIDET..ME HACÍAN COSQUILLAS…(RISAS)
JUEZ…GOLPE DE MARTILLO..SILENCIO..SILENCIO…LE ADVIERTO QUE ESTO NO ES UN CIRCO!!!
MALIS…TENÍA ÁRBOLES…
FISCALÍA..JUSTAMENTE ..VIENE BIEN…UD LO DIJO LE MOLESTABAN LAS RAÍCES…AQUÍ TENGO EL DIAGNÓSTICO DEL PSIQUIATRA VILLAVERDE…QUIEN LO ATENDIÓ Y LE DIAGNOSTICÓ QUE SU PROBLEMA DESDE LA NIÑEZ POR NO HABER TENIDO UN HOGAR NORMAL..ES QUE CARECIÓN DE RAÍCES…ES ASÍ?
MALIS…SI, FUE EN PARANÁ CUANDO IBA A HACER EL SERVICIO MILITAR, ME DIJO QUE MI PROBLEMA NO ERA LA HORFANDAD SINO QUE DE TANTOS LUGARES DONDE FUI A PARAR EN LA NIÑEZ, NO TENÍA RAICES Y ESO TRAJO SUS CONSECUENCIAS…
FISCALÍA..EXACTO…Y VINO A PARAR AQUI…UD EN SAN JUAN SE CASÓ TIENE HIJOS Y LES DIO RAÍCES..
MALIS…MNNN SI…SUPONGAMOS QUE SI….
FISCALÍA…DUDA EXISTENCIAL NO TIENE RAICES..NO ECHÓ RAICES Y LOS PERJUDICADOS SON SUS HIJOS…
DEFENSOR..PROTESTO….QUE TIENE QUE VER!!!!
JUEZ…PROSIGA ABOGADO…QUE QUIERE DEMOSTRAR…
FISCALÍA…QUE ESTE SEÑOR SIN RAICES…NO PUEDE ECHAR RAÍCES…EN CONSECUENCIA QUE AUTORIDAD TIENE PARA JUZGAR A TODA UNA POBLACIÓN DE AUTOFÁGICA..QUE SE DEVORA A SI MISMO…SI ÉL Y SU VIDA ES UN CAOS….
PROTESTO…
MALIS…Y QUE TIENE QUE VER MI VIDA CON MI TRABAJO Y MI INVESTIGACIÓN SOCIOLÓGICA…
FISCALÍA…QUE SI NO SABE QUIEN ES DE DONDE VIENE DENTRO DEL CAOS..CON DIAGNÓSTICOS PSIQUIATRICOS..SIN RAÍCES…SE BAMBOLEA SU PSIQUIS NO HACE PIE.COMO PUEDE VENIR A JUZGAR A MILLONES DE PERSONAS…
JUEZ..ABOGADOS ACERQUENSE POR FAVOR…..
JUEZ….A DÓNDE QUIEREN LLEGAR?..ESTÁN TRATANDO DE DEMOSTRAR LO QUE ESTE HOMBRE PUEDE HABER HECHO DAÑO O VAN A METERSE EN SU VIDA PERSONAL..SU PASADO…
JUEZ….NO PIERDAN EL RUMBO…
FISCALÍA…SUFICIENTE ..GRACIAS…
DEFENSOR…MALIS..SINTETICE…POR QUE UD HABRÍA DICHO QUE PARA UN SANJUANINO NO HAY NADA PEOR QUE OTRO SANJUANINO.
MALIS..BREVE , CLARO Y CONCISO…EN EL LIBRO LOS PERSEGUIDOS ES UNA OBRA EN LA QUE SE DEMUESTRA QUE EL CASO RUDOPH MATAR Y MILLÁN QUE CREARON EL MAYOR PROYECTO DE TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA…FUERON DESTRUIDOS ELLOS Y LA OBRA QUE HICIERON POR SANJUANINOS..LA MAYORÍA INGENIEROS. EL EX GOBERNADOR GOMEZ CENTURIÓN ME CONTÓ UNA ANÉCDOTA QUE FUE A BUENOS AIRES Y ENCOLERIZADO CONTRA FUNCIONARIOS LES RECRIMINÓ POR QUE NO LE ENVIABAN LAS COSAS QUE POLÍTICAMENTE CONSEGUÍA Y QUE CREÍA QUE ERAN LOS MENDOCINOS..Y LE CONTESTARON…CALMESE GOBERNADOR…SON SANJUANINOS QUIENES LO BOICOTEAN!!!!!. Y TENGO UN MILLON DE EJEMPLOS PARA DEMOSTRAR QUE EL SANJUANINO NO SE SIENTE PRÓJIMO..SINO CONTRÓJIMO!!!!.
ABOGADO…GRACIAS, NO MÁS PREGUNTAS.
TRES
QUE PASE A DAR SU TESTIMONIO EL DOCTOR JULIO CARBALLO.
FISCALÍA…DOCTOR CARBALLO, USTED ES MÉDICO PSIQUIATRA VERDAD?..ASIENTE…QUE OPINA DE LA PSIQUIS, TIENE DIAGNÓSTICOS DEL ACUSADO Y COMO INFLUYE EN LA SOCIEDAD.
CARBALLO…HE LEIDO, HE ESTUDIADO TODA SU HISTORIA CLINICA…EEEHH..ES NEURÓTICO
PROTESTO!!!
JUEZ NO HA LUGAR, PROSIGA
CARBALLO…TIENE TRAUMAS, FOBIAS, POR AHI EN SU JUVENTUD TRANSITO CIERTA PSICOSIS..EN EL EJERCITO FUE APTO RELATIVO…VEO INTENTOS DE TEATRALIZACION DEL SUCIDIO, LO NEGATIVO ES QUE ENFRENTADO A SUS FANTASMAS, TIENE UNA VISIÓN APOCALÍPTICA DE LA VIDA Y LO POSITIVO PARA INVOCAR A LAS METAFORAS ES QUE BUSCA SIEMPRE BUSCÓ LO QUE NO ALCANZÓ COMO SI SU SER FUERA EL AMAZONAS. NUNCA TUVO EL TRATAMIENTO ADECUADO
PROTESTO…ESTAMOS EN UN JUZGADO NO EN UN NEUROPSIQUIATRICO !!! (RISAS)
JUEZ…PROSIGA…
FISCALÍA…CON ESTE CUADRO CREO QUE NO TENGO NADA QUE AGREGAR..GRACIAS.
ABOGADO…DOCTOR CARBALLO UD HA ESTUDIADO A TIPOS ENORMES COMO FREUD..LACAN..ZUBCOFF…PERSONAS QUE MARCARON LA HISTORIA SI?
CARBALLO..SI OBVIO Y A OTROS MÁS…
ABOGADO…EN LA JERGA POPULAR Y EL ASPECTO QUE TENÍAN..ESCUÁLIDOS..DESPEINADOS…PARECÍAN LOCOS NO?…
CARBALLO….JA JA…SI…SON MITOS…
ABOGADO….LE PIDO AL JURADO QUE TENGA EN CUENTA…ESTOS LOCOS TUVIERON EL AMPERÍMETRO DE LA MENTE HUMANA….DEDUZCAN CUANTO PUEDE HURGAR UNA PERSONA COMO MALÍS…QUE TIENE EL AMAZONAS EN LA CABEZA…
CARBALLO .PERO UN MOMENTO…
ABOGADO…YA ESTÁ..NO TENGO MÁS PREGUNTAS.
CUATRO
JUEZ…PASAMOS A UN CUARTO INTERMEDIO PARA QUE EL JURADO PUEDA DEBATIR.
EL JURADO COMPUESTO POR DOCE PERSONAS, DEBATE Y SE ESCUCHAN LAS DISCREPANCIAS, UN O DICE QUE MALIS ES APTO OTROS NO.
JUEZ….ALEGATOS..
FISCALÍA….SEÑORES DEL JURADO…AHI TIENEN A UNA PERSONAS CON PROBLEMAS PSICOLÓGICOS, Y ES DRAMÁTICO, PORQUE NO HA PODIDO CON SUS PROPIOS DEMONIOS COMO QUEDÓ DEMOTRADO EN ESTE JUCIO. NO TIENE RAICES, VIENE DE OTRO MUNDO, NUNCA TERMINÓ UN TRATAMIENTO, SU VISIÓN DE LA VIDA ES UN CATACLISMO ENTONCES USTEDES CREEN QUE ALGUIEN QUE NO SE COMO SE INSERTÓ EN LOS MEDIOS DE COMUNCACIÓN TIENE AUTORIDAD PARA VENIR Y JUZGAR A LA HISTORIA Y SUS PROTAGONISTAS EN ESTA PROVINCIA DE QUE NO TIENEN AUTOESTIMA, SON LIMITADOS POR EL SINDROME PUNTA DE RIELES, Y POR VIVIR EN UNA ZONA SISMICA, MAS LA LEJANÍA ETC….AL CONTRARIO…ESO A LOS SANJUANINOS NOS HIZO FUERTES…PORQUE VIVIR ES SABER SUFRIR, LO OPUESTO A LO QUE SUCEDE A QUIENES VIVEN EN ZONAS PAMPASICAS QUE POR TENERLO TODO SON DÉBILES Y SE RECLUYEN EN CIUDADES. LES PIDO HAGAN JUSTICIA PORQUE QUIEN ESCUCHE A ESTE HOMBRE, TENDRÁ MÁS SI ES NIÑO UNA VISIÓN APOCALÍPTICA DE LA VIDA. EL FALLO AQUI SERA HISTORICO PARA LA PROVINCIA. GRACIAS.
DEFENSOR….AHI LO TIENEN, EL PERSONAJE COMO SÍSIFO CONDENADO A SUBIR DE LA SIMA A LA CIMA..UNA ENORME PIEDRA QUE SIEMPRE SE CAE Y DEBE EMPEZAR DE NUEVO. SIN RAICES, ES CIERTO SE CREA Y RECREA TODOS LOS DÍAS. EN EL DIAGNOSTICO DE ZUBCOFF HAY UN HECHO QUE LO PINTA LE PIDE QUE LO ORIENTE CUANDO LLEGO A ESTA PROVINCIA SOBRE SU VOCACIÓN. EL PSIQUIATRA LE DIJO TEXTUALES PALABRAS AQUI LAS TENGO: TENES QUE SEGUIR ABOGACIA EN LA RAMA DE CRIMINOLOGÍA PORQUE VAS A TENER EMPATÍA POR LO SUFRIDO CON TODOS LOS DEPRAVADOS, DEGENERADOS…A QUIENES NADIE QUIERAN DEFENDER..MALIS LOS VA A DEFENDER Y ES LO QUE HA DEMOSTRADO NO COMO ABOGADO SINO COMO PERIODISTA. EN USTEDES ESTÁ LA VARA DE LA JUSTICIA…Y LES DEJO ESTE QUIASMO…HAY MUCHOS ANIMALES QUE SON BELLAS PERSONAS Y HAY PERSONAS QUE SON UNOS ANIMALES…SAQUEN SUS CONCLUSIONES. GRACIAS.
JUEZ..HACEOS UN CUARTO INTERMEDIO Y VOLVEMOS.
CINCO.
JUEZ…QUE EL ACUSADO SE PONGA DE PIE.
SEÑORES DEL JURADO TIENEN UN VEREDICTO?…SI SEÑOR JUEZ. BIEN ..ME LO TRAEN.
JUEZ..EL JURADO DECLARA AL SEÑOR JUAN CARLOS MALÍS…¡CULPABLE! MURMULLOS..SILENCIO..POR MANIPULAR A VARIAS GENERACIONES TRASLADANDO SUS DESGRACIAS QUE NO PUDO RESOLVER.
JUEZ…SEÑOR MALÍS/ NADIE DA LO QUE NO TIENE Y USTED HA DEMOSTRADO QUE NO TIENE ESTABILIDAD, EQUILIBRIO PARA URGAR EN LA MENTE DE LAS MULTITUDES CUANDO NO HA RESUELTO EL DRAMA DE SU PROPIA CABEZA. DEBERÁ SOMETERSE A UN TRATAMIENTO, SI NO TIENE RECURSOS SE LOS PROVEERA EL ESTADO. ES LEY ¡TAC!..EL JUICIO HA TERMINADO.
Y?…quiero hablar con el juez….no se puede..ya está…no jodas más. Lo intentemos quiero preguntarle algo…vamos a ver. Su señoría, el juez se esta sacando la toga lo escucha de espaldas..que quiere abogado..Malis le quiere hacer una pregunta…el juez sigue de espaldas…que la haga?….estee…quiero si me permite preguntarle su evaluación de este juicio?…el juez sigue acomodando su ropa y de espaldas.
YA ESCUCHÓ..TIENE QUE TRATARSE. se da vuelta, camina hacia ellos…me mira y me dice…sabe donde está la verdadera sentencia?…en la metáfora que hizo el abogado, perdón , adiós.
SALIMOS…VAMOS A COMER ALGO…QUÉ METÁFORA…NO ESCUCHASTE MI ALEGATO?…DEJATE DE JODER CON LOS NERVIOS, QUE QUISO DECIR?…SE REFIERE A QUE LA VERDAD PASA…NO ES BOLUDO..CUANDO AL JURADO LES DIJE: “HAY ANIMALES QUE SON BELLAS PERSONAS Y HAY PERSONAS QUE SON UNOS ANIMALES”…AHHH..MIRÁ VOS. NECESITO UN ANTIEMÉTICO…QUE ES ESO…UNA PASTILLA PARA REFRENAR LAS GANAS QUE TENGO DE VOMITAR!.
DERECHOS RESERVADOS.
JUAN CARLOS MALIS.
